RESUMO: O controle de plantas daninhas utilizando herbicidas com o mesmo mecanismo de ação pode favorecer o aparecimento de biótipos resistentes ou plantas tolerantes. Exemplo disso é a ocorrência de cordas-de-viola (Ipomoeasp.) em lavouras de soja na região Sul do Brasil. Nesse sentido, objetivou-se quantificar os prejuízos decorrentes da competição de duas espécies de corda-de-viola em convivência com a soja. O estudo foi realizado em campo, na safra agrícola 2013/2014. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com quatro repetições, com os tratamentos sendo distribuídos em arranjo fatorial (2x2x5), em que se avaliou o efeito da competição sobre dois cultivares de soja (TEC6029 e TEC7849), das espécies de corda-de-viola (I. triloba e I. purpurea), em diferentes densidades de infestação (0, 4, 8, 16 e 32 plantas m-2). A convivência da soja com diferentes densidades de corda-de-viola afetou os componentes de produtividade. As primeiras oito plantas de corda-de-viola mostraram uma competição mais intensa, tendo reduzido a produtividade em 45% e 27% para os cultivares TEC6029 e TEC7849, respectivamente.

ABSTRACT: Weed control using herbicides with the same mechanism of action can encourage the emergence of resistant biotypes or tolerant plants. An example of this is the occurrence of morning-glory (Ipomoea sp.) in soybean crops in southern Brazil. In this sense, the aim of this study was to quantify the losses arising from two species of morning-glory weeding coexisting with soybean crop. A field study was conducted in the 2013/2014 season. The experimental design was a randomized block with four replications, with treatments being distributed in a factorial arrangement (2x2x5), which assessed the effect of competition on two soybean cultivars (TEC6029 and TEC7849) of morning-glory species (I. triloba and I. purpurea) in different population (0, 4, 8, 16 and 32 plants m-2). The interaction of soybean with different densities of morning-glory affects yield components. The first eight morning glory plants have a more intense competition, reducing productivity by 45% and 27% for TEC6029 and TEC7849 cultivars, respectively.

RESUMO O óxido nítrico atua no sistema antioxidante das plantas e pode conter o dano de herbicidas elicitores de estresse oxidativo, que causam a desorganização de membranas e o extravasamento do conteúdo celular. Com o objetivo de avaliar o efeito protetor do óxido nítrico sobre o extravasamento de eletrólitos, segmentos foliares do cultivar de arroz irrigado Puitá INTA CL foram incubados com 0, 5, 50, 500 e 5.000 M dos herbicidas clomazone (360 g i.a. L-1), oxadiazon (250 g i.a. L-1), oxyfluorfen (240 g i.a. L-1) e com a mistura formulada de paraquat (200 g i.a. L-1) + diuron (100 g i.a. L-1), para obtenção da condutividade máxima potencial de 50% (CMP50). Posteriormente, segmentos foliares foram pré-tratados com 0, 200 e 2.000 M de nitroprussiato de sódio (SNP) por quatro horas e, após, incubados por 48 horas, com 0, 0,5, 1, 2 e 4 vezes a concentração dos herbicidas que causou a CMP50, sendo o efeito protetor reavaliado na presença do sequestrador de óxido nítrico, cPTIO. A CMP50 foi causada pela exposição a 188,9; 273,4; 410,2 + 205,1; e 917,0 M de oxadiazon, oxyfluorfen, paraquat + diuron e clomazone. O pré-tratamento com 200 M de SNP reduziu o extravasamento de eletrólitos nos segmentos foliares expostos a duas e quatro vezes a CMP50 de oxadiazon e paraquat + diuron, enquanto 2,000 M reduziram o dano causado pelo oxyfluorfen, nas mesmas concentrações, assim como 200 e 2,000 M de SNP foram eficientes para clomazone, sendo a proteção confirmada pelo cPTIO em todos os casos.

ABSTRACT The nitric oxide acts on the antioxidant system of plants and can discontinue the damage of herbicides elicitors of oxidative stress that cause the disruption of membranes and leakage of cellular contents. In order to evaluate the protective effect of nitric oxide in electrolytes leakage, leaf segments of the Puita INTA CL rice cultivar were incubated with 0, 5, 50, 500 and 5,000 μM clomazone (360 g a.i. L-1), oxadiazon (250 g a.i. L-1), oxyfluorfen (240 g a.i. L-1) and the formulated mixture of paraquat (200 g a.i. L-1) + diuron (100 g a.i. L-1) to obtain the maximum potential conductivity of 50% (MPC50). Subsequently, leaf segments were pre-treated with 0, 200 and 2,000 μM of sodium nitroprusside (SNP) for four hours and further incubated for 48 hours with 0, 0.5, 1, 2 and 4 times the concentration of the herbicide that caused the CMP50, and the protective effect was reassessed in the presence of nitric oxide scavenger, cPTIO. The MPC50 was caused by exposure to 188.9, 273.4, 410.2 + 205.1 and 917.0 μM of Oxadiazon, Oxyfluorfen, Paraquat + Diuron and Clomazone. Pretreatment with 200 μM of SNP reduced electrolyte leakage in leaf segments exposed to 2 and 4 times the MPC50 to oxadiazon and paraquat + diuron, while 2,000 μM reduced the damage caused by oxyfluorfen, at the same concentrations. Also, 200 and 2,000 μM of SNP were efficient for clomazone, and the protection was confirmed by cPTIO in all cases.

Este estudo investigou os principais agentes de corrosão em quatro subestações de energia elétrica do estado do Rio Grande do Sul, três no litoral e uma em Porto Alegre. O objetivo foi determinar as taxas de corrosão de vários materiais metálicos expostos aos agentes agressivos existentes no ambiente das subestações. Foram desenvolvidos experimentos de perda de massa dos materiais expostos em tempo real nas subestações, monitoramento de potencial do solo, determinação da composição química e resistividade do solo, e análise micrográfica e química dos materiais após exposição no sítio de trabalho. Os ensaios de perda de massa foram realizados seguindo as normas ISO (International Organization of Standardization) 8407, 8565 e 9223 a 9227. A resistividade do solo foi determinada pelo método Wenner e as micrografias e constituição química dos produtos de corrosão por microscopia eletrônica de varredura e espectroscopia de energia dispersiva, respectivamente. Resultados mostraram significativa alteração nas massas do aço e do cobre, principalmente nas subestações litorâneas. Embora os agentes corrosivos existam no solo, as altas taxas de corrosão no litoral estão fortemente associadas à maresia. Já para o zinco e o aço galvanizado, a corrosão foi mais expressiva em Porto Alegre, região urbana sem presença de maresia. Os solos de todas as subestações estudadas apresentaram alta resistividade, o que implica em baixa agressividade destes aos materiais metálicos. Com estas conclusões, fica evidente que os procedimentos e precauções em relação à corrosão dos componentes metálicos das subestações expostas a condições extremas de agressividade, como em presença de íons cloreto e particulados sólidos, não podem ser os mesmos que os adotados para os ambientes livres destes componentes.

This study investigated the main corrosion agents in four electric energy station in the state of Rio Grande do Sul, three on the coast and one in Porto Alegre (capital of Rio Grande do Sul). The objective was to determine the corrosion rates of various metallic materials exposed to the aggressive agents present in the stations atmosphere. Loss mass experiments of the materials exposed in real time in the electric stations, soil potential monitoring, soil resistivity measurement, soil chemical analysis, and micrographic and chemical analysis of the materials after exposure in the study sites were performed. The loss mass experiments were performed using the International Organization of Standardization, ISO, 8407, 8565 e 9223 a 9227. The soil resistivity was determined using the Wenner method and the micrographs and chemical analysis of the corrosion products were obtained using scanning electron microscopy and energy dispersive spectroscopy, respectively. Results showed significant change in the mass of steel and cooper, mainly in the stations located on the coast. Although the corrosive agents are present in the soil, the high corrosion rates on the coast were strongly associated with the marine atmosphere. All station soils presented high resistivity, which implies low aggressiveness to metallic materials. With these conclusions, it is evident that the procedures and precautions related to corrosion of the metallic components exposed to conditions of extreme aggressiveness, such as those in the presence of chloride ions and solid particulates, cannot be the same as the ones used for the atmospheres free of these components.